‘বয়াম’ বা ‘বৈয়ম এই দুটি শব্দের অর্থ কমবেশি অনেকেরই জানা। এটি একটি চওড়া মুখের পাত্র যার ঢাকনা কাচ বা চীনামাটির বাসন দিয়ে তৈরি (আজকাল প্লাস্টিকেরও তৈরি)। বাংলাদেশের চট্টগ্রাম, নোয়াখালী ও কুমিল্লা অঞ্চলে এখনো ঢাকনাযুক্ত পাত্রকে ‘ভয়ম’ বলা হয়। কিন্তু একটি “প্রশিক্ষণ পাখি” কি?
‘তৈ তৈ তৈ তৈ তৈ
আমার বৈয়ম ফাখি খৈ?’
গানটির খ্যাতি সম্প্রতি সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়েছে। এটি মূলত ওয়েব সিরিজ মাই সেলফ অ্যালেন স্বপনের একটি গান। ফেসবুক, টিক টোক বা ইউটিউব। সোশ্যাল মিডিয়ায় এই গানের মিউজিক দেখে অনেকেই প্রশ্ন করছেন। কিন্তু সত্যিই কি “পাখির অনুশীলন” বলে কিছু আছে?
হ্যা এখানে. এটি পাখি পালন এবং আকর্ষণ করার একটি অত্যন্ত কার্যকর পদ্ধতি, যা দীর্ঘদিন ধরে প্রচলিত। ইংরেজি নাম Bottle Birds। “বোতল” বা “বোতল” এর সহজ বাংলা শব্দ “ভয়ম” বা “ভয়ম” এর মত শোনায়। “ভয়ম পাখি” শব্দের আভিধানিক অর্থ হল “ভয়ম পাখি”। কিন্তু “গ্লাস বার্ড” এর ব্যবহারিক অর্থ হল: একটি পাখি, ছিদ্রযুক্ত কাঁচ/প্লাস্টিকের বোতল/জারে জন্মানো একটি ছোট পাখি, একটি কাচ খাওয়ানো পাখি, একটি চিন্তার পাখি, একটি প্রিয়জন।
বিখ্যাত ইতিহাসবিদ পি. অ্যালেন স্মিথ বলেছেন যে অদ্ভুত মৃৎপাত্রের “বার্ড বোতল” নামক একটি ঐতিহাসিক সংযোগ রয়েছে। তার মতে, 18 শতকে বিভিন্ন শহরে খননের সময়, প্রত্নতাত্ত্বিকরা আমেরিকার বেশ কয়েকটি শহরে কাঁচের পাখির ঘর আবিষ্কার করেছিলেন।
এদেশে পর্তুগিজদের আগমনের পর ভার্চুয়াল মিডিয়ার মাধ্যমে পরিচিত ‘গ্লাস বার্ড’ শব্দটি চালু হয়। তাদের অনেকেই এদেশে এসে প্রজনন বা বিক্রির জন্য ছিদ্রযুক্ত জারে ছোট পাখি নিয়ে আসেন। অনেকে পাখিদের খাওয়ানো, জারে খাবার রাখার জন্য একটি বিশেষ কৌশল ব্যবহার করেছিলেন। এই পাখিকে বলা হতো কাচ।
“কাচের পাখি” শব্দটি কবিতায় রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছে। তারপর “ভয়ম” শব্দের অর্থ হৃদয়, এবং “পাহি” অর্থ ভালবাসার মানুষ। এই অর্থে, এর অর্থ হল – আত্মা, মানুষ, প্রেমিক, প্রিয়, প্রিয় ব্যক্তি ইত্যাদি।
